梅田実代
うめだみよ
日英バイリンガル司会・英語司会・日英仏トリリンガル司会実績100件以上。
テレビ局・ラジオ局・通信社での翻訳経験20年。
英語司会台本の翻訳・作成・校正、スピーチ通訳にも対応。
日本全国、海外にも出張いたします。
国際基督教大学教養学部国際関係学科 卒業
日本映像翻訳アカデミー基礎・実践コース修了
ディプロマット ビジネス通訳コース修了
俳人協会会員
英語(TOEIC 970/ビジネスレベル) 日本語(母国語) フランス語(仏検2級/日常会話レベル)
オーストラリア留学経験からイギリス寄りのアクセントです
推奨コメント
G20をはじめとする閣僚級会合など官公庁主催の国際会議、シンポジウム、式典、それに伴うレセプションでの実績多数。決して出すぎないが手数を減らしてくれるMCとして運営チームの絶大な信頼を得ています。
- 出身地・ゆかり
- 愛知県・福岡県
- 講演ジャンル
- 教育・子育て、文化・教養・海外、スポーツ・芸能・エンタメ、司会・MC、語学・自己啓発
- 肩書カテゴリ
- MC・司会者・モデレーター
- 所属事務所
- 梅田実代
- 経歴
- 日英バイリンガルMC
• G20新潟 農業大臣会合 歓迎レセプション
• TICAD閣僚会合 外務大臣主催レセプション(外務省主催)
• JNTO “WONDER AROUND JAPAN” Fam Trip / Business Meetings 東日本/西日本商談会・交流会(日本政府観光局主催)
• 軽井沢蒸留酒製造株式会社 小諸蒸留所 KOMORO ORIGINファーストリリース記者会見・レセプション
• ユニトレード東京事務所 開所式
• Retail EXPO Tokyo 2026 オープニングセレモニー
• 東南アジア向けモバイル決済VIA羽田空港導入発表会 他
英語MC
• LNG産消会議2019/2023/2024/2025/2026(経済産業省・IEA共催)
• アジア・太平洋電気通信共同体大臣級会合(総務省・APT共催)
• アジア太平洋航空局長会議(国土交通省・ICAO共催)
• NUS(シンガポール国立大学) Innovation Forum Tokyo
• NUS(シンガポール国立大学) Alumni & Friends Dinner 他
日英仏トリリンガルMC
• TICAD Business Expo & Conference メインステージ(JETRO主催)
通訳
ロンシャン・ジャパン株式会社 社内研修通訳
モンブラン 「ビスポークニブ」雑誌取材通訳
ゲラン株式会社 「ルール ブルー」新製品発表会/プレスインタビュー/社内研修/会食通訳 他
メディア
「24時間テレビ」(日本テレビ)アート企画SAYPE氏 収録通訳
「クイズ☆タレント名鑑」(TBS) ランディ・バース氏 収録通訳
「マル秘メジャー」(JSPORTS) カーティス・グランダーソン氏 収録通訳
「超・乃木坂スター誕生」(日本テレビ)シェネル氏 収録通訳
「レゴマスターズJAPAN3」(TBS)収録通訳
出演料金目安
料金非公開講師になりますので、お問い合わせください。
この講師にお問い合わせ